;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Rich Man's Blues"
Adventure_Introduction="Hads promet gloire et richesses  la personne qui fonde une ville en son honneur.  Pourtant, ceux qui convoitent la gloire et les richesses doivent souvent en payer le prix."
Adventure_Complete="Qui aurait cru qu'une terre ayant connu les ravages de la guerre des dieux allait devenir la ville la plus prospre de toutes les Carabes?  Enfin, la ville est avantag par les gnreux cadeaux d'Hads que sont l'argent, l'orichalque et le marbre.  Hads lui-mme est un visiteur frquent, et il rayonne de fiert  la simple mention du nom de votre ville. Le reste des dieux ont abandonn la ville, sauf lors de visites occasionnelles pour contempler la magnifique pyramide du Panthon. Les problmes avec les autres mortels sont galement oublis. Les Ocanides, sans Artmis et Apollon pour les soutenir, ont recul tranquillement et ont cess toutes les menaces contre Pherusa. Mme les Mayas ont recommenc  commercer, mais il a fallu beaucoup de ngociations - et une pile impressionnante de l'argent - pour les rconcilier.  L'ordre a t rtabli, et tout va bien dans le monde."

Parent_Episode_1_Title="Metal Magic"
Parent_Episode_1_Introduction="Au premier abord, Les secousses ont  peine t perceptibles. Mais bientt, les petites secousses se transformrent en convulsions de plus en plus violentes. La terre trembla dans une fureur destructrice. Il apparu alors que la terre se brisait en morceaux : le grand dieu Hads tait mont des enfers. 'Salut, mortel', dit le dieu. 'J'ai longtemps voulu que l'on fonde une cit en mon nom ici. Ralisez mon dsir, et je vous promets gloire et richesses.' Avec ses mots, de nombreux affleurements se mirent  briller : c'tait de l'orichalque et d'argent. Plus loin, de riches carrires de marbres se rvlrent au grand jour. 'Voyez', dit le dieu. 'Et sentez dj le bnfice de ma gnrosit. Maintenant, il vous faut me construire une ville aussi brillante que les mtaux qui vous entourent.' L'argent que donne Hads serait certainement utile pour que la nation atlante se dveloppe. D'ailleurs, qui tes-vous de refuser les souhaits d'un dieu?"
Parent_Episode_1_Complete="Avec la bienveillance qu'Hads porta  sa fondation, Pherusa est un centre minier rentable sur la bonne voie pour devenir une ville de classe mondiale. Hads a t vu la dernire fois avec un large sourire sur son visage et il est bien heureux d'avoir choisi un mortel capable de diriger sa ville. Tout va trs bien. Pourtant, le vent semble tourner, et les petits animaux se pressent  la recherche d'un abris. Il ya danger  venir."
Parent_Episode_2_Title="Caribbean Queen"
Parent_Episode_2_Introduction="'Attention ', dit Hads, son redoutable visage prenant un air penaud. 'J'ai oubli de vous dire, mortel, que le terrain sur lequel vous avez construit ma ville - ville que j'aime, d'ailleurs - appartient  Dmter. Elle se considre comme la reine de toute la rgion, et elle est trs tendue depuis que j'ai enlev et pous sa fille, Persphone. L'enlvement est tel un vilain mot, je prfre de beaucoup emprunt. Quoi qu'il en soit, Demeter veut envoyer son flau sur votre ville et a promis d'utiliser toute l'tendue de ses pouvoirs  l'enlever de la surface de la terre. Ma sur peut tre trs difficile quand elle veut, mais si vous construisez un sanctuaire en mon honneur, je pourrais vous dfendre du mieux que je peux.'"
Parent_Episode_2_Complete="'Je connais bien ma sur', a dclar Hads. 'Demeter emploie sa tactique habituelle contre vous. Elle attaque en personne de temps en temps, mais se retire pour vous laisser dans un faux sentiment de scurit. Ah, mais ma sur est maline. Juste quand vous baisserez votre garde, elle reviendra - avec des renforts immortels. Il serait sage de trouver des allis  ntre cause. La rumeur veut qu'un couple de dieux a t repr au nord d'ici. Allez les chercher et suppliez les de se joindre  notre cause.'"
Parent_Episode_3_Title="Can't Get No Satisfaction"
Parent_Episode_3_Introduction="'Je voudrais que cette femme se dcide', rugit l'Hads. 'D'abord, elle me dit qu'elle veut une maison dans la montagne. Trs bien, je lui en donne une. Ensuite, elle dit que sa maison de montagne est trop rocheuse, alors j'enlve certaines des roches. Puis, elle dit que ce n'est pas assez rocheux, qu'il doit y avoir plus rochers avec de l'orichalque. Et donc, pour tre agrable, je le lui accorde. Puis, elle dit que les roches seraient mieux s'ils taient en argent . Alors, illico-presto, je dcore les rochers avec de l'argent. Puis, elle dit qu'ils avaient l'air mieux avant, et que je serais un amour de les reconvertir en orichalque. Bon, je sais que je suis un dieu et que je peux faire ces choses en un mouvement de main, mais c'est assez! Si nous n'avions pas tellement besoin de l'aide d'Aphrodite, je serais heureux de la renvoyer  sa prcieuse fontaine de jouvence. Ecoutez, mortel, j'en ai marre de faire chaque petite chose que la desse de l'amour me demande de faire, et mon bras est fatigu  force de l'agiter. Pourquoi ne vous chargeriez vous pas de combler tous ses dsirs pour un certain temps?'"
Parent_Episode_3_Complete="Aphrodite est finalement comble, et votre ville a russi  rester  flot malgr les attaques de Dmter et de ses compatriotes. Mais, d'autres dans la rgion ont appris qu'il y avait des alles et venues surnaturels et sont devenu assez mfiant. Les Mayas croient fermement que Pherusa est maudite et refusent d'envoyer des caravanes de commerce ou des navires de commerce, de peur que les marchands ne rapportent une  maldiction  leur retour dans leur ville natale. Esprons que, avec trois puissants Olympiens  vos cts, vous serez en mesure de grer cela."
Parent_Episode_4_Title="Why Can't We Be Friends?"
Parent_Episode_4_Introduction="Hphastos est arriv en ces terres pour rejoindre sa femme, Aphrodite. Hphastos a promis  Hades de prter Talos  votre ville,  condition qu'un sanctuaire en l'honneur Hphastos soit construit. Malheureusement, Demeter, elle aussi, a rassembl plus Olympiens  ses cts. Elle a fait appel  Zeus tout-puissant qui,  son tour, a suppli sa fille, Athna, de prendre les armes contre Hads et ses allis. Ainsi, Zeus et Athna arms de leurs armes, se trouvaient sur leur chemin de Pherusa quand Hra leur a bloqu le chemin. 'Vous pouvez passer, Athena,' dit Hra. 'Je n'ai pas de querelle avec vous.' Hera emmena Zeus dans une salle prive et ferma la porte. La porte, cependant, a laiss quelques mots s'chapper, 'jolies filles', 'grandir' et 'je peux aussi jouer  ce jeu' pouvait tre entendus, prononcs par une voix distinctement fminine, et 'elles se sont jet sur moi', 'Je suis Zeus' et 'Ce ne sont pas tes affaires', prononcs par une voix rsolument masculine. Enfin, dans un grondement sourd, Zeus quitta dans la salle et se dirigea tout droit vers Pherusa. Quelques secondes plus tard, Hra qui apparu galement, partit  la poursuite de son mari."
Parent_Episode_4_Complete="Les choses sont dsormais plus calmes  Pherusa. Les allis de Dmter ont t refouls, et l'alliance qu'Hads a forgs avec Aphrodite, Hra, Hphastos et Dionysos semble imbattable. Mais, comme d'habitude, alors que tout semblait parfaitement fonctionner, les problmes se profilent de nouveau  l'horizon. Artmis et Apollon attendaient impatiemment  l'cart depuis tout ce temps, esprant que leur oncle Hads leur demande de l'aide. La demande n'est jamais venue, alors ils se sont allis avec leur tante Demeter et attendent avec impatience le moment propice pour assouvir leur vengeance."
Parent_Episode_5_Title="One Thing Leads to Another"
Parent_Episode_5_Introduction="La peur balaye les rues de Pherusa. Le dieu des voleurs, Hermes, a t repr  l'horizon, et il se rapproche rapidement de la ville. Les citoyens cachent leurs objets de valeur, de peur qu'Hermes ne voie quelque chose qu'il aime. La panique atteint des sommets lorsqu'Hermes fait son entre. 'Qu'est-ce que toutes ces histoires dans cette ville,' demanda Hermes. 'Ne vous inquitez pas, mortel. Je ne suis pas l pour me joindre aux combats. En fait, je suis l pour vous aider  y mettre fin. Nous les dieux sont facilement bouleverss, mais nous pouvons tout aussi bien tre apais. Nous avons juste besoin de se rappeler que nous sommes une grande et heureuse famille. Vous tes un mortel intelligent. Je suis sr que vous pouvez trouver quelque chose pour nous runir.' Une fois Hermes partit, un autre messager - cette fois un mortel - arrive pour dlivrer de mauvaises nouvelles. Apollon et Artmis ont rendu visite aux Ocanides et ont dit aux gens vivant dans l'ocan les montagnes de drachmes brillant stockes dans votre trsorerie. Inspir par des rves de richesse et encourags par les dieux jumeaux, les Ocanides gourmands se prparent  lancer une attaque pour vous voler votre argent! Avec les Ocanides, Apollon, Ars, Artmis, Dmter, Zeus et Athna contre vous, vous tes tout aussi riche en ennemis que vous l'tes en drachmes!"
Parent_Episode_5_Complete="Finalement, la tension est retombe. Lorsque les Olympiens ont vu la superbe pyramide du Panthon, leurs curs se sont attendris. Demeter observa bien la ville et, voyant qu'il n'y avait pas de fermes  maudir, haussa les paules et dit  Hades qu'il pouvait garder sa ville strile. Avec cela, elle est partie enquter sur cette merveilleuse nourriture que les indignes appellent chocolat. Ars et Aphrodite galement apaiss partirent ensemble, sans doute pour se raccommoder. Dans l'esprit de pardon qui avait dpass les immortels, Zeus jura d'arrter courir aprs les femmes mortelles, et Hra promis de ne plus suspecter Zeus  chacune de ses actions. Plus tard, Dionysos, Hphastos, Artmis, Apollon, Herms et mme Athena quittrent la ville, bras dessus bras dessous, en riant, aux blagues de Dionysos. Maintenant, sans aucune nouvelle intervention divine, et vous tes libre de jouir des richesses que vous promis l'Hads tant d'annes auparavant."
Parent_Episode_6_Title=""
Parent_Episode_6_Introduction=""
Parent_Episode_6_Complete=""
Parent_Episode_7_Title=""
Parent_Episode_7_Introduction=""
Parent_Episode_7_Complete=""
Parent_Episode_8_Title=""
Parent_Episode_8_Introduction=""
Parent_Episode_8_Complete=""
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title="Almost Paradise"
Colony_1_Introduction="'Et les mortels,' dit Dionysos, haletant entre les crises de fou rire, 'le mortel dit:' Je ne pensais pas que ces raisins seraient si grand!' Aphrodite ria de plus belle et, aprs avoir essuy une larme, leva les yeux et vous salua. 'Hads dit que vous nous rendriez visite ', dit la desse. 'Je serais heureuse de vous aider, Dionysos et vous, contre quelques petites choses. Premirement, je tiens  marquer cet endroit comme le mien, avec ma belle fontaine de jouvence. Pourquoi, l'autre jour, j'ai vu ce lourdaud d'Atlas s'battre dans ces eaux comme s'il tait chez lui ? Un sanctuaire  mon nom montrerais  chacun que cette fontaine m'appartient. Bien sr, un refuge au milieu de nulle part ne sera pas suffisant. Il faut une ville pour soutenir le Sanctuaire et pour fournir toutes les choses dont auront besoin les visiteurs. Ainsi, un sanctuaire et une ville sont tout ce que j'ai besoin avant que je vous offre mes services. Oh, je voudrais aussi un sanctuaire  mon nom une fois de retour  Pherusa.'"
Colony_1_Complete="Aphrodite est trs heureuse avec son nouveau Sanctuaire et de la ville prs de la fontaine de jouvence est plus que dispose  accueillir les visiteurs. Avec Dionysos  la trane, elle arrive  Pherusa tre proche de l'action. @ P Tous les dieux sont en train de choisir leur camp.  la simple mention du nom d'Aphrodite, la lvre infrieure d'Ares se mit  trembler et une larme vint  son il. Soudain, il se dclara haut et fort alli de Dmter, marmonnant quelque chose au sujet de montrer  la desse de l'amour qu'il ne faut pas briser le cur du dieu de la guerre. Les jours  venir risquent d'tre agits."
Colony_1_Selection="La terre ensoleille de Doto est le pays de la fontaine  de jouvence d'Aphrodite et est bien adapt  la culture de tout un tas d'oranges!"
Colony_2_Title=""
Colony_2_Introduction=""
Colony_2_Complete=""
Colony_2_Selection=""
Colony_3_Title=""
Colony_3_Introduction=""
Colony_3_Complete=""
Colony_3_Selection=""
Colony_4_Title=""
Colony_4_Introduction=""
Colony_4_Complete=""
Colony_4_Selection=""
